日本語を勉強してみよう〜タイ編〜 その3

 

PART3
友達と食事にいって

 

餓死しそうだよ。

 

そうですね。何にしましょうか。

 

お腹がすいてるなんてもんじゃないよ!

 

何頼みましょうか。

 

食べ物の好き嫌いはある方?

 

ちょっと犬は苦手なんです。

 

食べ物を無駄にするのは我慢できないんだよ。

 

先に飲み物だけ頼んどきましょうか。

 

スコッチウィスキーをストレートで飲むなんでどう?

 

宴たけなわではありますが、お開きにしたいと思います。

 

 

本項のポイント:

プロイとソムシイが本当に友達かどうかはさておき、二人で食事に行ったとしよう。
相手が大袈裟に空腹を訴えたとしても、冷静に対処するのが大人である。
相手が嫌いな食べ物をしつこく勧めてきた場合は、話題を変えるなどしてはぐらかそう。
その時でも相手が無理な注文を出してくる場合は、伝家の宝刀「宴たけなわ」の登場である。

 

New Word:

お腹・・・「おなか」と読むのではない。「おはら」と読む。ザッツニュースタイル。
ある方・・・「あるほう」ではなく、「あるかた」と読む。無意味に丁寧な印象を受ける。


前へ
次へ